Tezkira II
Podsjetnik na stanja umrlih i ahiretska desavanja
Muhammed ibni Ahmed El-Kurtubi
(Prijevod sa arapskog:Senad Ceman, Almir Fatic i Sabahudin Skejic)
Tvrdi povez / 295 stranica
Iz predgovora dr. Zuhdije Hasanovica:
Ovo djelo pod naslovom Podsjetnik na stanja umrlih i ahiretska desavanja, koje evo, hvala Bogu, imamo pritiku citati i na bosanskom jeziku je jedno od najvrijednijih i najobimnijih djela o zivotu nakon smrti u povijesti islamske duhovnosti, a njegov autor je priznati klasicni islamski ucenjak Muhammed ibni Ahmed el-Kurtubi. Ne zna se sasvim tacno kada je El-Kurtubi rodjen, ali se zna da je to bilo u Kordovi, u Andelusu, a umro je u Egiptu 671./1273. god. Jedan je od najpoznatijih i najpriznatijih komentatora Kur'ana. Napisao je veoma veliki broj djela od kojih su svakako najpoznatija njegov fikhski tefsir u dvadeset knjiga, komentar Malikovog Muvetta'a, te djelo o ahiretskim desavanjima pod naslovom Et-Tezkire fi ahvali'l-mevta ve umuri'l-ahireh. Autor nam u ovom djelu prije svega govori o podsjecanju na smrt, o njenoj realnosti, o melecima koji nas docekuju u kaburu i postavljaju nam osnovna pitanja o tome kako smo proveli zivot na ovom svijetu. Zatim nam govori o prozivljenju, na koji nacin ce se ono odigrati, da li ce se prije toga sva bica koja je Allah dz.s. stvorio usmrtiti, ili u tome ima izuzetaka. Nakon toga nas autor uvodi u desavanja pred sami Sudnji dan, kroz hadise Muhammeda a.s. odgovara na pitanje za sto ce se prvo racun polagati, govori o svjedocenju tjelesnih organa protiv covjeka, da bi prvi dio svoga djela zavrsio govorom o Havdu (vrelu) i Kevseru (dzennetskoj rijeci) koji su darovani Poslaniku a.s. i koje ce samo odabrani moci kusati. Iscitavajuci kur'anske i hadiske tekstove o strahotama, neizvjesnostima i strepnjama Sudnjega dana, kada nista skriveno nece ostati i kada ce i najmanji grijeh biti objelodanjen vjernik se preispituje da li je spreman za susret sa svojim Gospodarem. U cemu se pokorava svojim zeljama i prohtjevima, a u cemu i kada se pokorava svome Gospodaru. Da li je cak i sami ibadet koji cini cesto s ciljem zadovoljenja njegovih prljavih ambicija i prikazivanja drugacijim nego sto uistinu jeste?! U vremenu u kojem zivimo sve ubrzanijim tempom zivota, u kojem nas raznorazne obaveze vuku na razlicite strane, pa iako se sluzimo raznovrsnim rokovnicima i podsjetnicima, vrlo cesto gubimo orijentaciju i zaboravljamo osnovni razlog naseg bivstvovanja na ovom svijetu, u takvim vremenima Podsjetnik na ahiretska desavanja koji nam otvara oci pred Istinom koju cijeti zivot pokusavamo previdjeti i baviti se marginalnim stvarima je vise nego nuzan.
